移动端多语言测试翻译镜

让 App 测试人员边操作手机边即时看懂并复习多语言界面文案

痛点

App 出海测试时，测试人员除了英文，阿拉伯语等其他语言完全看不懂，只能拍照或截图再发给 AI 翻译，流程繁琐又打断测试。遇到的生词也记不住，重复踩坑。

方案

基于 uiautodev 等设备连接能力做桌面插件，测试时点一下就把当前屏幕译文叠在真机视图上；自动收集生词形成可复习的生词本，并支持批量导出给翻译校对。

用户

App 出海测试人员、本地化 QA、需要检查多语言界面的产品与运营

MVP

Android/iOS 真机投屏；点击取词或整屏 OCR 翻译；生词本自动收录与复习；支持指定语言对照；导出当前屏幕文案清单。

变现

个人订阅（$6–12/月）+ 团队席位；翻译 API 额度叠加；与本地化平台按使用量分成。

为何现在

中国 App 出海潮让多语言测试成为高频刚需，而现有翻译工具都是通用截图翻译，没有为「测试时连续操作」设计；独立开发者可用现成 uiautodev 与 AI 接口快速拼出。