TermHint — 终端命令的语境化翻译器

用大白话描述你想干什么，直接得到适配你当前系统的命令

痛点

一位开发者做 Smartly 的动机很典型：在终端里明明知道想干什么，却老是记不住准确的语法和参数。复制命令到 LLM 再复制回来非常折腾，而且不同操作系统（GNU / BSD）参数还不一样，容易踩坑。现有方案要么是通用 LLM 聊天窗口，要么是静态 cheatsheet，都不感知当前目录和 Git 状态。

方案

一个 CLI 工具，把自然语言翻译成 shell 命令，同时感知操作系统类型、当前目录、Git 仓库状态和可用工具，给出适配当前环境的命令。支持一键复制、逐步分解、以及和 Claude Code / Codex CLI 这类编码代理协同使用。

用户

后端工程师、运维、数据科学家和需要频繁在终端里操作但不熟 shell 语法的开发者。

MVP

CLI 入口接收自然语言；读取 OS、cwd 和 Git 上下文；输出候选命令并高亮风险操作；支持 macOS / Linux / BSD 差异提示；与主流编码代理 CLI 集成。

变现

开源 CLI + 付费云版（团队命令片段库、审计日志）；按 API 调用量计费；企业版提供私有部署。

为何现在

LLM 已能可靠生成命令，但缺少「带上下文」的终端原生入口；开发者的终端使用频率依然极高，独立开发者可以快速做出一个非聊天窗口的细分工具。